专任教师：朝鲁孟其木格

一、基本信息

朝鲁孟其木格，女，蒙古族，中共党员，内蒙古乌兰察布市人，博士研究生学历（文学博士），现为内蒙古师范大学蒙古学学院讲师。

研究领域：比较文学与世界文学、中国少数民族文学、文学译介与传播

二、教育背景与工作经历

教育背景：

2014.09-2019.06 天津师范大学比较文学与世界文学专业，获文学博士学位。

工作经历：

2013.12-2014.08 四子王旗司法局办公室秘书；

2019.07-至今 内蒙古师范大学蒙古学学院翻译系教师。

三、科研成果

发表论文

1.《理论与视角的另一种探索——评满全教授<外部环境与内部机制：蒙古族当代文学前沿问题研究>》（汉文），《草原·文艺论坛》，2017年第1期。

2.《<行走天涯>：一则现代寓言》，《内蒙古财经大学学报》（汉文版）2017年第3期。

3.《<沙漠深处>的复调特征》，《内蒙古民族大学学报》（社会科学汉文版）（中文社科核心），2017年第4期。

4.《当代蒙古族小说中的怪诞美学——以灵幻小说为例》（汉文），"Ази судлал" олон улсын эрдэм шинжилгээний дөрөвдүгээр хурал 会议论文集，2018年5月18日，乌兰巴托。

5.《电影<季风中的马>的空间叙事解读》，《电影文学》（北大中文核心），2019年第3期。

6.《蒙古族灵幻小说中的自然意象及其叙事功能》，《辽东学院学报》（社会科学版），2022年第4期。

出版著作：

《继承与创新：当代内蒙古蒙古文先锋小说的空间叙事解读》，辽宁民族出版社，2025年。

四、科研项目

主持项目：

1.《中国蒙古族当代文学的英语译介与传播》，内蒙古自治区社会科学规划项目， 2024-2026。

2.《蒂姆·温顿小说的地理空间叙事研究》，内蒙古师范大学澳大利亚研究中心2022年度项目，2022-2024。

3.《蒙古族灵幻小说的空间叙事研究》，内蒙古师范大学引进人才项目2019-2022。

参与项目：

《内蒙古自治区地名历史文化大数据库项目》，内蒙古自治区人民政府办公厅，2019-2024。

五、教学与人才培养

教学情况

主讲课程：

1.《外国文学》蒙古语言文学专业

2.《蒙汉互译史》翻译专业

3.《数据可视化》数字人文专业

教学成果

1.内蒙古自治区教育学“十三五”规划项目 ，《“互联网”背景下蒙授<外国文学>课程翻转课堂教学模式研究》， 2020-2021.

2.内蒙古师范大学第九批教学研究一般项目项目，《探究式、启发式教学方法在<外国文学史>课程中的应用》，2020-2022.

六、社会兼职

内蒙古翻译家协会会员

内蒙古新文学学会党建联络员

七、荣誉与奖励

内蒙古师范大学第十二届教师技能大赛蒙语组第二名

六、联系方式

电子邮箱：chaoge01108@163.com；